Artificers Logo
Shopping Cart

Product Manufacturer
The Artificers Forge Ltd
22 Mayfair Close
Dukinfield
Greater Manchester
SK16 5HR
UK

EU Authorised Representative
EU GPSR Authorised Representative
Appointed EU Representative:
Easy Access System Europe Oü
16879218
Mustamäe tee 50
10621
Tallinn
Estonia
Contact Email: gpsr.requests@easproject.com
Contact Phone: +358 40 500 3575

Declaration Of Conformity

Material Safety Sheets
eSun PLA+ link
Ooznest PLA link

General Product Safety Instructions – English

  • Products are unsuitable for children under 9 years of age. Some products contain small parts which may represent a choking hazard.
  • Products are produced for use as Board Game or Tabletop Wargame accessories and/ or terrain.
  • Products are not to be used for anything other than intended use outlined above.
  • Products are 3D printed using FDM 3D printing technology in non-toxic Polylactic Acid (PLA).

Allgemeine Produktsicherheitshinweise – Deutsch

  • Für Kinder unter 9 Jahren sind die Produkte nicht geeignet. Einige Produkte enthalten Kleinteile, die eine Erstickungsgefahr darstellen können.
  • Produkte werden für den Einsatz als Brettspiel- oder Tabletop-Wargame-Zubehör und/oder Gelände hergestellt.
  • Die Produkte dürfen nicht für andere Zwecke als den oben beschriebenen Verwendungszweck verwendet werden.
  • Die Produkte werden mithilfe der FDM-3D-Drucktechnologie in ungiftiger Polymilchsäure (PLA) 3D-gedruckt.

Consignes générales de sécurité du produit – Français

  • Les produits ne conviennent pas aux enfants de moins de 9 ans. Certains produits contiennent de petites pièces qui peuvent présenter un risque d’étouffement.
  • Les produits sont fabriqués pour être utilisés comme accessoires et/ou terrains de jeux de société ou de jeux de guerre sur table.
  • Les produits ne doivent pas être utilisés à des fins autres que celles prévues ci-dessus.
  • Les produits sont imprimés en 3D à l’aide de la technologie d’impression 3D FDM en acide polylactique (PLA) non toxique.

Instrucciones generales de seguridad del producto – España

  • Los productos no son aptos para niños menores de 9 años. Algunos productos contienen piezas pequeñas que pueden representar un peligro de asfixia.
  • Los productos se producen para su uso como accesorios y/o terreno para juegos de mesa o juegos de guerra de mesa.
  • Los productos no deben utilizarse para ningún otro uso que no sea el previsto anteriormente.
  • Los productos se imprimen en 3D utilizando tecnología de impresión 3D FDM en ácido poliláctico (PLA) no tóxico.

Istruzioni generali di sicurezza del prodotto – Italia

  • I prodotti non sono adatti ai bambini di età inferiore a 9 anni. Alcuni prodotti contengono piccole parti che possono rappresentare un rischio di soffocamento.
  • I prodotti sono realizzati per essere utilizzati come accessori e/o terreni per giochi da tavolo o Wargame da tavolo.
  • I prodotti non devono essere utilizzati per scopi diversi da quelli previsti sopra.
  • I prodotti sono stampati in 3D utilizzando la tecnologia di stampa 3D FDM in acido polilattico (PLA) non tossico.

Algemene productveiligheidsinstructies – Nederlands

  • Producten zijn niet geschikt voor kinderen jonger dan 9 jaar. Sommige producten bevatten kleine onderdelen die verstikkingsgevaar kunnen opleveren.
  • Producten worden geproduceerd voor gebruik als bordspel- of tabletop wargame-accessoires en/of terrein.
  • Producten mogen niet worden gebruikt voor iets anders dan het hierboven beschreven beoogde gebruik.
  • Producten worden 3D-geprint met behulp van FDM 3D-printtechnologie in niet-giftig polymelkzuur (PLA).

Общи указания за безопасност на продукта – Български

  • Продуктите са неподходящи за деца под 9 години. Някои продукти съдържат малки части, които могат да представляват опасност от задавяне.
  • Продуктите се произвеждат за използване като аксесоари за настолна игра или настолна военна игра и/или терен.
  • Продуктите не трябва да се използват за нищо друго освен предназначението, описано по-горе.
  • Продуктите са 3D отпечатани с помощта на технологията за 3D печат FDM в нетоксична полимлечна киселина (PLA).

Opće upute o sigurnosti proizvoda – hrvatski

  • Proizvodi nisu prikladni za djecu mlađu od 9 godina. Neki proizvodi sadrže male dijelove koji mogu predstavljati opasnost od gušenja.
  • Proizvodi se proizvode za upotrebu kao pribor za društvene igre ili stolne ratne igre i/ili teren.
  • Proizvodi se ne smiju koristiti ni za što drugo osim za gore navedenu namjenu.
  • Proizvodi su 3D ispisani korištenjem FDM 3D tehnologije ispisa u netoksičnoj polilaktičnoj kiselini (PLA).

Γενικές Οδηγίες Ασφάλειας Προϊόντων – Ελληνικά

  • Τα προϊόντα είναι ακατάλληλα για παιδιά κάτω των 9 ετών. Ορισμένα προϊόντα περιέχουν μικρά εξαρτήματα που μπορεί να αποτελούν κίνδυνο πνιγμού.
  • Τα προϊόντα παράγονται για χρήση ως αξεσουάρ επιτραπέζιου παιχνιδιού ή επιτραπέζιου Wargame ή/και εδάφους.
  • Τα προϊόντα δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται για οτιδήποτε άλλο εκτός από την προβλεπόμενη χρήση που περιγράφεται παραπάνω.
  • Τα προϊόντα εκτυπώνονται 3D χρησιμοποιώντας τεχνολογία εκτύπωσης 3D FDM σε μη τοξικό Πολυγαλακτικό Οξύ (PLA).

Všeobecné bezpečnostní pokyny pro výrobky – Česká republika

    • Výrobky jsou nevhodné pro děti do 9 let. Některé produkty obsahují malé části, které mohou představovat nebezpečí udušení.
    • Produkty jsou vyráběny pro použití jako stolní hry nebo stolní válečné hry a/nebo terén.
    • Produkty se nesmějí používat k ničemu jinému, než k výše uvedenému účelu.
    • Produkty jsou tištěny 3D technologií FDM 3D tisku v netoxické kyselině polymléčné (PLA).

    Generelle produktsikkerhedsanvisninger – Dansk

    • Produkterne er uegnede til børn under 9 år. Nogle produkter indeholder små dele, som kan udgøre en kvælningsfare.
    • Produkter er produceret til brug som brætspil eller bordspil tilbehør og/eller terræn.
    • Produkterne må ikke bruges til andet end den tilsigtede brug beskrevet ovenfor.
    • Produkter er 3D-printede ved hjælp af FDM 3D-printteknologi i ikke-toksisk polymælkesyre (PLA).

    Üldised tooteohutuse juhised – eesti keel

    • Tooted ei sobi alla 9-aastastele lastele. Mõned tooted sisaldavad väikseid osi, mis võivad kujutada endast lämbumisohtu.
    • Tooted on toodetud kasutamiseks lauamängu või lauamängu tarvikutena ja/või maastikul.
    • Tooteid ei tohi kasutada muuks otstarbeks kui eespool kirjeldatud.
    • Tooted on 3D-prinditud, kasutades FDM 3D-printimise tehnoloogiat mittetoksilises polülakthappes (PLA).

    Yleiset tuoteturvallisuusohjeet – suomi

    • Tuotteet eivät sovellu alle 9-vuotiaille lapsille. Jotkut tuotteet sisältävät pieniä osia, jotka voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran.
    • Tuotteet valmistetaan käytettäviksi lautapeli- tai Tabletop Wargame -varusteina ja/tai maastossa.
    • Tuotteita ei saa käyttää mihinkään muuhun kuin yllä kuvattuun käyttötarkoitukseen.
    • Tuotteet on 3D-tulostettu FDM 3D-tulostusteknologialla myrkyttömässä polylaktihapossa (PLA).

    Általános termékbiztonsági utasítások – magyar

    • A termékek 9 év alatti gyermekek számára nem alkalmasak. Egyes termékek apró alkatrészeket tartalmaznak, amelyek fulladásveszélyt jelenthetnek.
    • A termékeket Társasjátékként vagy Asztali Wargame kiegészítőként és/vagy terepként való használatra gyártják.
    • A termékek nem használhatók másra, mint a fent leírt rendeltetési célra.
    • A termékeket 3D-ben nyomtatják FDM 3D nyomtatási technológiával, nem mérgező polilaktsavban (PLA).

    Vispārīgie izstrādājumu drošības norādījumi – latviešu valodā

    • Produkti nav piemēroti bērniem līdz 9 gadu vecumam. Dažos produktos ir sīkas detaļas, kas var radīt aizrīšanās risku.
    • Produkti tiek ražoti izmantošanai kā galda spēles vai galda spēles piederumi un/vai reljefs.
    • Produktus nedrīkst izmantot citiem mērķiem, kā tikai iepriekš norādītajam paredzētajam lietojumam.
    • Produkti tiek drukāti 3D, izmantojot FDM 3D drukas tehnoloģiju netoksiskā polilaktskābē (PLA).

    Bendrosios gaminių saugos instrukcijos – lietuvių kalba

    • Produktai netinka vaikams iki 9 metų amžiaus. Kai kuriuose gaminiuose yra smulkių dalių, kurios gali kelti pavojų užspringti.
    • Produktai gaminami naudoti kaip stalo žaidimo arba stalo žaidimo priedai ir (arba) vietovė.
    • Produktai negali būti naudojami niekam kitam, nei nurodyta aukščiau.
    • Produktai spausdinami 3D naudojant FDM 3D spausdinimo technologiją netoksiškoje polilakto rūgštyje (PLA).

    Allgemeng Produktsécherheetsinstruktiounen – Lëtzebuerg

    • Produkter sinn net gëeegent fir Kanner ënner 9 Joer. E puer Produkter enthalen kleng Deeler déi e Verstoppungsgefor duerstellen.
    • Produkter gi produzéiert fir ze benotzen als Brietspill oder Tabletop Wargame Accessoiren an / oder Terrain.
    • Produkter däerfen net fir eppes anescht benotzt ginn wéi virgesinn Benotzung hei uewen beschriwwen.
    • Produkter ginn 3D gedréckt mat FDM 3D Drécktechnologie an net-gëfteg Polylaktesch Säure (PLA).

    Istruzzjonijiet Ġenerali dwar is-Sigurtà tal-Prodott – Malta

    • Il-prodotti mhumiex tajbin għal tfal taħt id-9 snin. Xi prodotti fihom partijiet żgħar li jistgħu jirrappreżentaw periklu ta’ fgar.
    • Il-prodotti huma prodotti għall-użu bħala Bord Game jew aċċessorji tal-Wargame tal-Mejda u/jew terren.
    • Il-prodotti m’għandhomx jintużaw għal xi ħaġa għajr għall-użu maħsub deskritt hawn fuq.
    • Il-prodotti huma stampati 3D bl-użu tat-teknoloġija tal-istampar 3D FDM f’Aċidu Polilattiku mhux tossiku (PLA).

    Ogólne instrukcje bezpieczeństwa produktu – język polski

    • Produkty nie są odpowiednie dla dzieci poniżej 9 roku życia. Niektóre produkty zawierają małe części, które mogą stwarzać ryzyko zadławienia.
    • Produkty są produkowane do użytku jako akcesoria i/lub teren do gier planszowych lub gier wojennych.
    • Produktów nie należy używać do celów innych niż opisane powyżej.
    • Produkty są drukowane 3D przy użyciu technologii druku 3D FDM w nietoksycznym kwasie polimlekowym (PLA).

    Instruções Gerais de Segurança do Produto – Português

    • Os produtos não são adequados para crianças menores de 9 anos. Alguns produtos contêm peças pequenas que podem representar risco de asfixia.
    • Os produtos são produzidos para uso como acessórios e/ou terrenos para jogos de tabuleiro ou jogos de guerra de mesa.
    • Os produtos não devem ser usados ​​para outra finalidade senão o uso pretendido descrito acima.
    • Os produtos são impressos em 3D usando tecnologia de impressão 3D FDM em ácido polilático (PLA) não tóxico.

    Instrucțiuni generale de siguranță a produsului – română

    • Produsele nu sunt potrivite copiilor sub 9 ani. Unele produse conțin piese mici care pot reprezenta un pericol de sufocare.
    • Produsele sunt produse pentru a fi utilizate ca accesorii pentru jocuri de masă sau jocuri de război de masă și/sau teren.
    • Produsele nu trebuie utilizate pentru altceva decât utilizarea prevăzută mai sus.
    • Produsele sunt imprimate 3D folosind tehnologia de imprimare 3D FDM în acid polilactic (PLA) netoxic.

    Všeobecné bezpečnostné pokyny – slovenský

    • Výrobky sú nevhodné pre deti do 9 rokov. Niektoré produkty obsahujú malé časti, ktoré môžu predstavovať nebezpečenstvo udusenia.
    • Produkty sú vyrábané na použitie ako stolové hry alebo stolové Wargame doplnky a/alebo terén.
    • Produkty sa nesmú používať na nič iné, ako je vyššie uvedené použitie.
    • Produkty sú tlačené 3D technológiou FDM 3D tlače v netoxickej kyseline polymliečnej (PLA).

    Splošna varnostna navodila – slovenščina

    • Izdelki niso primerni za otroke mlajše od 9 let. Nekateri izdelki vsebujejo majhne dele, ki lahko predstavljajo nevarnost zadušitve.
    • Izdelki so izdelani za uporabo kot dodatki za družabne igre ali namizne vojne igre in/ali teren.
    • Izdelki se ne smejo uporabljati za nič drugega kot za predvideno uporabo, navedeno zgoraj.
    • Izdelki so 3D natisnjeni s tehnologijo 3D tiskanja FDM v nestrupeni polilaktični kislini (PLA).

    Allmänna produktsäkerhetsanvisningar – svenska

    • Produkterna är olämpliga för barn under 9 år. Vissa produkter innehåller små delar som kan utgöra en kvävningsrisk.
    • Produkterna produceras för användning som brädspels- eller bordsspelstillbehör och/eller terräng.
    • Produkterna får inte användas för något annat än det avsedda ändamålet som beskrivs ovan.
    • Produkterna 3D-printas med FDM 3D-utskriftsteknik i giftfri polymjölksyra (PLA).

    Almennar vöruöryggisleiðbeiningar – íslenskar

    • Vörur henta ekki börnum yngri en 9 ára. Sumar vörur innihalda litla hluta sem geta valdið köfnunarhættu.
    • Vörur eru framleiddar til að nota sem borðspil eða borðspil Wargame fylgihluti og/eða landslag.
    • Vörur má ekki nota til annars en fyrirhugaðrar notkunar sem lýst er hér að ofan.
    • Vörur eru 3D prentaðar með FDM 3D prentunartækni í óeitruðum Polylactic Acid (PLA).

    Generelle produktsikkerhetsinstruksjoner – Norsk

    • Produktene er uegnet for barn under 9 år. Noen produkter inneholder små deler som kan representere en kvelningsfare.
    • Produktene er produsert for bruk som brettspill eller bordspilltilbehør og/eller terreng.
    • Produktene skal ikke brukes til noe annet enn tiltenkt bruk beskrevet ovenfor.
    • Produktene er 3D-printet ved hjelp av FDM 3D-utskriftsteknologi i ikke-giftig polymelkesyre (PLA).